大筋では二つの話とも相手の飲み残しにより妊娠してしまいます。
「不思議懐胎」ではハッピーエンドですが「お茶呑み孕子」では一つの戒めとして語られているのも興味深いです。 この話の他にも何かを飲んだり食べたりして懐妊する話には今昔物語集に集録されております「東の方へ行く者、蕪を嫁ぎて子を産みし話」も蕪（かぶら）を食べることによりまして妊娠する話がありますが、この話は先の二つの話と違いもっと直接的にオナニーの道具としてかぶに穴を開けて用をたす話です。 今回の「不思議懐胎」はｒｙｏさんが発行なされていらっしゃるメールマガジン「江戸の怪談」から引用させていただきました。この場を借りてお礼を申し上げます。 こちらから、ｒｙｏさんが翻訳なされた怪談を読むことができます。 江戸時代の怪談 http://www.mag2.com/m/0000065035.htm そして中国にも六朝「捜神記」にお茶ではなく男が洗面の時に使う水を飲んでしまったために身ごもった話もございます。 中国の不思議な役人 http://www.mag2.com/m/0000008424.htm さて、民話万象で紹介した話は茂庭梨中という場所の設定がございます。現在では近くに山に囲まれたベットタウンがあります。色々とこの周辺にも多くの民話が残されております。 また、だいぶ古い本をあさりますと名取のある二人の恋物語にもこの話と同じ設定が使われていたりされております。 日本全国で似たような類話が存在しますが、知っている地名を聞きますと、その土地ならではの話に聞こえてしまうから不思議です。 メールマガジンでは「江戸時代の怪談」を発行なされております涼さんの『万世百物語』巻一ノ二「不思議懐胎」を引き合いにだしました。またリニューアル以前にはメールマガジン「中国の不思議な役人」を発行なされていらっしゃいます話梅子さんの六朝「捜神記」を引用させていただきました。ちなみに、以前「江戸時代の怪談」にてこの話が気になりましたので涼さんにメールを送ったのがきっかけで知り合うことができた思い出深い話でもあります。 せんだいむかしばなし お茶孕みの子 ●ほぼ、メルマガと同話 たいはく絵ものがたり お茶孕みの子 ほぼ、メルマガと同話 メルマガ 江戸の怪談より 『万世百物語』巻一ノ二「不思議懐胎」／寛延四年刊「不思議懐胎」 お茶ではなく水を飲み残す。娘は出産後も生きている父親がわからないので子供に父親と思われる人物を選ばせている扇子で扇ぐのではなく、 よろけそうになったので抱こうとした。お茶の泡ではなく水浸しになる。二人が幸せに暮らす ＨＰ 寄暢園より 六朝『捜神記』「水」 洗面の時の水を飲む。娘は出産後も生きている。子供を押しのけたら水になった   |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| ﾎｰﾑ |
|
